Bulgaria: i residenti temporanei

La normativa bulgara prevede vari modi per i cittadini di paesi terzi di diventare residenti temporanei in Bulgaria.

Le opzioni includono:

  • diventare azionista di una società bulgara, nella quale sono stati creati 10 posti di lavoro per cittadini bulgari;
  • ricevere una pensione nel proprio paese d’origine e trasferirsi in Bulgaria;
  • essere di origine bulgara.

La residenza temporanea è, nella maggior parte dei casi, concessa per un massimo di un anno e può essere rinnovata annualmente a condizione che i criteri di idoneità continuino ad essere soddisfatti.

Dopo 5 anni di residenza, invece, i residenti potranno accedere ad uno dei seguenti percorsi:

  1. Residenza di lungo periodo UE; o
  2. Residenza permanente in Bulgaria.

Residenza di lungo periodo UE

E’ disponibile per coloro che:

  • vivono in Bulgaria da più di cinque anni;
  • non sono stati assenti per un periodo complessivo superiore a dieci mesi nel corso dei cinque anni; e
  • i singoli periodi di assenza non hanno avuto durata superiore ai sei mesi.

Tale percorso e’ regolato dal diritto dell’Unione Europea e riconosce i seguenti diritti:

  • i cittadini non comunitari che risiedono in un Paese dell’Unione Europea da almeno cinque anni acquisiscono la residenza permanente nello Stato in cui hanno risieduto;
  • concede a tali cittadini extracomunitari diritti analoghi a quelli di cui godono i cittadini dell’UE in termini di lavoro, istruzione, sicurezza sociale, accesso a beni e servizi;
  • consente a tali cittadini di trasferirsi in altri paesi UE per lavorare e studiare.

Residenza permanente in Bulgaria

Per ottenere la residenza permanente in Bulgaria, occorre soddisfare i seguenti requisiti:

  • essere stati residenti in modo continuativo in Bulgaria per 5 anni; e
  • non essere stati assenti per un periodo di tempo superiore a 30 mesi nel periodo rilevante di 5 anni.

L’opzione consente alle persone che desiderano risiedere permanentemente in Bulgaria:

  • di ottenere lo status di residente permanente, che consentirà loro di lavorare in Bulgaria senza necessita’ di ottenere un permesso di lavoro;
  • di richiedere la cittadinanza bulgara cinque anni dopo aver acquisito la residenza permanente, a condizione che possano dimostrare la padronanza della lingua bulgara e siano disposti a rinunciare alla loro attuale cittadinanza (possono essere previste eccezioni e coloro che rinunciano alla precedente cittadinanza sono liberi di riacquisirla, se idonei).

I residenti temporanei devono presentare domanda presso il Dipartimento di Immigrazione competente almeno 2 mesi prima della data di scadenza della propria carta di soggiorno.

È necessario presentare una serie di documenti giustificativi ed i richiedenti dovranno dimostrare di essere autosufficienti e di disporre di un’assicurazione medica valida in Bulgaria.

I familiari, compresi i coniugi, i figli di età inferiore ai 18 anni e, in alcuni casi, le persone a carico possono beneficiare dello status di residente permanente/residente di lungo periodo UE.

Redazione